食饱

唐代 • 白居易

食饱拂枕卧，睡足起闲吟。
浅酌一杯酒，缓弹数弄琴。
既可畅情性，亦足傲光阴。
谁知利名尽，无复长安心。

译文：

吃饱了饭，我轻轻拂了拂枕头，舒舒服服地躺下，美美地睡了一觉。等睡够了，我悠悠哉哉地起身，随性地吟诵起诗句。

我慢悠悠地给自己斟了一杯酒，浅饮一口，然后又不紧不慢地拨动琴弦，弹奏了几支曲子。

这样的生活啊，既能够让我的性情畅快舒展，又足以让我悠然地度过这美好时光，丝毫不把时间流逝放在心上。

谁能想到，在名利都已看透之后，我对长安那象征着功名利禄的地方，再也没有了向往之心。