晏起

唐代 • 白居易

鸟鸣庭树上，日照屋檐时。
老去慵转极，寒来起尤迟。
厚薄被适性，高低枕得宜。
神安体稳暖，此味何人知。
睡足仰头坐，兀然无所思。
如未凿七窍，若都遗四肢。
缅想长安客，早朝霜满衣。
彼此各自适，不知谁是非。

译文：

庭院的树上鸟儿叽叽喳喳地叫着，阳光已经照到了屋檐之上。

年纪大了之后，我变得越发慵懒，加上天气寒冷，起床就更加晚了。

不管是厚被子还是薄被子，盖着都十分舒适，高枕头或者低枕头，用着也都恰到好处。

心神安宁，身体安稳又暖和，这样的滋味有谁能懂呢？

睡饱了之后，我仰头坐起，呆呆地坐着，脑中没有任何思绪。

就好像还未被凿开七窍的混沌一样，又好似忘记了自己四肢的存在。

我遥想着长安城里那些为官的人，天不亮就要冒着寒霜去上早朝，衣服都被霜给浸湿了。

我们各自都有让自己舒适的生活方式，也不知道到底谁对谁错。