司马厅独宿

荒凉满庭草,偃亚侵檐竹。 府吏下厅帘,家僮开被襆。 数声城上漏,一点窗间烛。 官曹冷似冰,谁肯来同宿。

译文:

庭院里荒草丛生,一片荒凉之景,那倾斜低垂的竹子已经快要伸进屋檐了。官府的小吏放下了厅堂的帘子,家中的僮仆打开了被子包裹。 城楼上传来几声更漏的声响,窗户透进来一点微弱的烛光。这官府衙门里冷清得如同冰窖一般,又有谁愿意来这里和我一同住宿呢?
关于作者
唐代白居易

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

纳兰青云