闻李十一出牧澧州崔二十二出牧果州因寄绝句

唐代 • 白居易

平生相见即眉开，静念无如李与崔。
各是天涯为刺史，缘何不觅九江来。

译文：

在我的人生里，只要和你们相见，我就会眉开眼笑。静下心来想想，没有谁能比得上李十一和崔二十二你们二人与我情谊深厚。
如今你们一个去澧州做刺史，一个去果州当刺史，都远在天涯。可你们为什么就不想想来九江找我呢。