闻龟儿咏诗

唐代 • 白居易

怜渠已解咏诗章，摇膝支颐学二郎。
莫学二郎吟太苦，才年四十鬓如霜。

译文：

我真怜惜我的孩子龟儿，他已经懂得吟诵诗章啦。看他摇晃着膝盖、手托着脸颊，那认真学诗的模样就像他的二郎叔叔。

孩子啊，可千万别学你二郎叔叔那样苦吟作诗。你瞧他，才刚刚四十岁，两鬓的头发就已经像霜一样白啦。