舟中晚起

唐代 • 白居易

日高犹掩水窗眠，枕簟清凉八月天。
泊处或依沽酒店，宿时多伴钓鱼船。
退身江海应无用，忧国朝廷自有贤。
且向钱唐湖上去，冷吟闲醉二三年。

译文：

太阳已经高高升起了，我还在船里掩着临水的小窗沉睡。八月的天气里，枕席清凉宜人。

船停泊的时候，有时就挨着卖酒的店铺；夜晚住宿时，大多与钓鱼的小船相伴。

我退隐到江海之间，想来也没有什么用处了。朝廷里自然有贤能之士来忧虑国家大事。

我暂且前往钱塘江畔的西湖去吧，在那里吟诗赏景，悠闲醉酒，过上它两三年。