郡楼夜宴留客

唐代 • 白居易

北客劳相访，东楼为一开。
褰帘待月出，把火看潮来。
艳听竹枝曲，香传莲子杯。
寒天殊未晓，归骑却迟回。

译文：

北方来的朋友不辞辛劳地前来拜访我，我便将城东楼阁的大门为你打开。我撩起帘子静静地等待明月升起，还点起火把一同观看那潮水涌来的壮观景象。宴会上，大家陶醉于美妙的《竹枝曲》歌声之中，莲子杯中的酒香四处飘散。寒冷的天色还远远未亮，可你骑着马准备回去时却又迟疑徘徊。