饮散夜归赠诸客

唐代 • 白居易

鞍马夜纷纷，香街起暗尘。
回鞭招饮妓，分火送归人。
风月应堪惜，杯觞莫厌频。
明朝三月尽，忍不送残春。

译文：

夜晚时分，人们骑在鞍马上纷纷离去，繁华的街道上扬起了暗暗的尘土。
有人挥着马鞭招呼一同饮酒作乐的歌妓，还有人把灯火分出来，为要回家的人照亮路。
这美好的清风明月实在值得珍惜呀，大家可不要嫌频繁举杯喝酒呢。
明天就是三月的最后一天了，怎么忍心不送别这即将逝去的春天呢。