和微之诗二十三首 和尝新酒

空腹尝新酒,偶成卯时醉。 醉来拥褐裘,直至斋时睡。 睡酣不语笑,真寝无梦寐。 殆欲妄形骸,讵知属天地。 醒余和未散,起坐澹无事。 举臂一欠伸,引琴弹秋思。

译文:

我空着肚子品尝新酿的酒,不经意间在卯时就喝醉了。 醉了之后裹着粗布大衣,一直睡到吃斋饭的时候还在酣睡。 睡得特别香甜,既不说话也不嬉笑,真正进入了无梦的睡眠状态。 我几乎忘却了自己身体的存在,哪里还知道自己是属于天地之间的呢。 睡醒之后,酒意还没有完全消散,我起身坐着,心境淡泊,没什么杂事挂心。 我举起手臂打了个哈欠、伸了个懒腰,然后拿起琴弹奏起《秋思》之曲。
关于作者
唐代白居易

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

纳兰青云