秋池二首 二

唐代 • 白居易

朝衣薄且健，晚簟清仍滑。
社近燕影稀，雨余蝉声歇。
闲中得诗境，此境幽难说。
露荷珠自倾，风竹玉相戛。
谁能一同宿，共玩新秋月。
暑退早凉归，池边好时节。

译文：

清晨，我身着单薄却又舒适的朝服，感觉浑身自在。夜晚，躺在清凉又光滑的竹席上，别提多惬意了。

此时临近社日，燕子的身影越来越稀少，一场雨后，蝉鸣也渐渐停歇了。

在这清闲的时光里，我寻得了诗的意境，可这意境清幽至极，实在难以用言语描述。

荷叶上的露珠自顾自地滚落，风吹过竹子，发出如玉器相击般清脆的声响。

谁能和我一起在此留宿呢？这样就能一同欣赏这新升起的秋月。

暑气渐渐消退，凉爽早早归来，这池边的时节真是美妙啊。