酬刘和州戏赠

唐代 • 白居易

钱唐山水接苏台，两地褰帷媿不才。
政事素无争学得，风情旧有且将来。
双蛾解珮啼相送，五马鸣珂笑却回。
不似刘郎无景行，长抛春恨在天台。

译文：

钱塘江畔的山水与苏州的美景相连，我和你分别在这两地为官，惭愧自己没什么才能。

在政事方面，我向来没有值得学习竞争的本事；不过在风花雪月这方面，我倒是从前就有这兴致，如今也依旧带着这份性情。

那些美丽的女子解下玉佩，哭泣着为我送别；我骑着高头大马，马铃作响，笑着折返。

可不像你刘兄，没有长远的品行，一直把春日里的遗憾和情思留在天台山呢。