自喜

自喜天教我少缘,家徒行计两翩翩。 身兼妻子都三口,鹤与琴书共一船。 僮仆减来无冗食,资粮算外有余钱。 携将贮作丘中费,犹免饥寒得数年。

译文:

我暗自欣喜,上天有意让我与尘缘少些纠葛,家中没什么财产,出行的计划也都简单随性,轻松自在。 我和妻子还有孩子,一家三口人,一只仙鹤陪伴着我,琴和书籍也都一同放在船上。 家里的僮仆减少了,没有了吃闲饭的人,算完日常所需的资财粮食之后,居然还有多余的钱。 我把这些多余的钱财都积攒起来,当作隐居山丘之后的生活费用,这样大概还能让我们一家人免受饥寒之苦好几年呢。
关于作者
唐代白居易

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

纳兰青云