江上对酒二首 一

唐代 • 白居易

酒助疎顽性，琴资缓慢情。
有慵将送老，无智可劳生。
忽忽忘机坐，伥伥任运行。
家乡安处是，那独在神京。

译文：

美酒能助长我疏狂顽劣的性子，琴音可滋养我舒缓闲适的情致。
我本就慵懒，就打算这般慵懒地度过余生，也没有什么智慧谋略去操劳经营人生。
我恍恍惚惚地忘却机心，静静地坐着，迷迷茫茫地任由命运自然流转。
其实能让自己安心生活的地方就是家乡，又何必非要认定只有京城才是安身之所呢。