送敏中归豳宁幕

六十衰翁儿女悲,傍人应笑尔应知。 弟兄垂老相逢日,桮酒临欢欲散时。 前路加餐须努力,今宵尽醉莫推辞。 司徒知我难为别,直过秋归未讶迟。

译文:

我这个六十岁的老头子,和儿女们分别时心里满是悲伤,旁人看到大概会笑话我,你应该也清楚我这不舍之情。 我和你兄弟俩都已垂垂老矣,好不容易才有相逢之日,现在正举杯欢笑,可马上就要分别了。 你此去前路漫漫,一定要多多吃饭、保重身体,努力前行。今晚咱们就尽情地喝醉吧,可千万别推辞。 司徒大人知道我实在难以和你分别,所以即便你到了秋天之后才回去,他也不会惊讶责怪你归期晚的。
关于作者
唐代白居易

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

纳兰青云