嵩阳观夜奏霓裳

开元遗曲自凄凉,况近秋天调是商。 爱者谁人唯白尹,奏时何处在嵩阳。 回临山月声弥怨,散入松风韵更长。 子晋少姨闻定怪,人间亦便有霓裳。

译文:

开元年间流传下来的《霓裳羽衣曲》,曲调本身就带着一种凄凉的意味,更何况现在临近秋天,曲子又属商调,更添了几分萧瑟。 喜爱这曲子的人有谁呢?大概只有我白某了。而这曲子演奏的地点又在哪里呢?是在嵩阳观中。 当乐声回绕,映照在山间明月之下,那声音愈发哀怨动人;乐声飘散开来,融入松风之中,韵味显得更加悠长。 传说中的王子乔和少姨仙子听闻这乐声,一定会感到十分惊奇吧,他们大概想不到,人间竟然也有如此美妙的《霓裳羽衣曲》。
关于作者
唐代白居易

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

纳兰青云