六十六
病知心力减,老觉光阴速。
五十八归来,今年六十六。
鬓丝千万白,池草八九绿。
童稚尽成人,园林半乔木。
看山倚高石,引水穿深竹。
虽有潺湲声,至今听未足。
译文:
我生了病,才知道自己的心力已经大不如前,年纪渐老,愈发觉得光阴飞逝,过得太快了。
我五十八岁的时候就归隐归来,如今已经六十六岁了。两鬓的发丝已然全都花白,池塘边的春草也绿了八九回。
当年的孩童如今都已经长大成人,园林里的树木大半也长成了高大的乔木。
我时常倚靠着高高的石头眺望山峦,还引来了水流穿过幽深的竹林。那水流潺潺的声音,即便听了这么久,到现在我还是听不够啊。