早夏游平原回

唐代 • 白居易

夏早日初长，南风草木香。
肩舆颇平稳，涧路甚清凉。
紫蕨行看采，青梅旋摘尝。
疗饥兼解渴，一醆冷云浆。

译文：

初夏时节，白昼渐渐变长，温暖的南风轻轻吹拂，带来了草木的芬芳。
我坐在轿子上，感觉十分平稳，沿着山间的小路前行，只觉阵阵清凉。
一路上，我看到那紫色的蕨菜，便想着要去采摘；还能随时摘下青梅来品尝。
这蕨菜和青梅既能缓解饥饿，又能解除口渴，就好像喝了一杯清凉的云浆一样畅快。