将归渭村先寄舍弟

一年年觉此身衰,一日日知前事非。 咏月嘲风先要减,登山临水亦宜稀。 子平嫁娶贫中毕,元亮田园醉里归。 为报阿连寒食下,与吾酿酒扫柴扉。

译文:

随着一年又一年过去,我愈发感觉到自己身体在逐渐衰弱;一天又一天过去,我也越发明白从前做的很多事都是错的。 那些吟风弄月的雅事,我应该先减少去做了;登山玩水这类活动,也适宜少参与一些。 我像子平一样,在贫困之中完成了子女的婚嫁之事;如今也要像元亮(陶渊明)那样,带着几分醉意回归田园了。 我要告诉我的弟弟啊,等到寒食节的时候,你就为我酿好美酒,打扫干净柴门,等着我回去吧。
关于作者
唐代白居易

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

纳兰青云