看嵩洛有叹

唐代 • 白居易

今日看嵩洛，回头叹世间。
荣华急如水，忧患大于山。
见苦方知乐，经忙始爱闲。
未闻笼里鸟，飞出肯飞还。

译文：

今天我观赏着嵩山和洛水的景致，回过头来不禁感叹这世间万象。
那些荣华富贵啊，消逝得就像湍急的水流一样迅速，而生活中的忧愁和苦难却比山还要沉重。
只有经历过痛苦，才真正懂得快乐的滋味；只有在忙碌之后，才会格外珍惜悠闲的时光。
我从未听说过被关在笼子里的鸟儿，一旦飞出去了还愿意再飞回来。