喜见刘同州梦得

唐代 • 白居易

紫绶白髭须，同年二老夫。
论心共牢落，见面且欢娱。
酒好携来否，诗多记得无。
应须为春草，五马少踟蹰。

译文：

你佩戴着紫色的绶带，长着白色的胡须，咱们俩是同一年的老人啦。
互相诉说内心的感受，都觉得人生失意、漂泊无依，不过如今见面了，还是要尽情欢乐。
你有没有带上好酒呀，你写的那些诗还大多记得吧。
春天的美景如此美好，你可别再迟疑犹豫啦，快出来和我一起好好享受这春光。