晚夏闲居绝无宾客欲寻梦得先寄此诗

唐代 • 白居易

鱼笋朝餐饱，蕉纱暑服轻。
欲为窗下寝，先傍水边行。
晴引鹤双舞，秋生蝉一声。
无人解相访，有酒共谁倾。
老更谙时事，闲多见物情。
只应刘与白，二叟自相迎。

译文：

早晨美美地享用了鲜鱼和竹笋做成的餐食，吃饱喝足，身上穿着芭蕉纤维织成的夏衣，轻盈凉爽。

我打算到窗下睡个午觉，不过得先到水边散散步。

晴朗的天气里，引得一对仙鹤翩翩起舞，秋天的气息似乎也随着一声蝉鸣悄然来临。

没有一个人前来拜访我，即便有美酒，又能和谁一起开怀畅饮呢？

年纪大了，对世间的事情看得更加透彻明白，闲居无事，也更能体悟到世间万物的情状。

大概只有刘禹锡和我这两个老头子，能相互迎见、彼此作伴啦。