酬思黯相公晚夏雨后感秋见赠
暮去朝来无歇期，炎凉暗向雨中移。
夜长祗合愁人觉，秋冷先应瘦客知。
两幅彩笺挥逸翰，一声寒玉振清辞。
无忧无病身荣贵，何故沈吟亦感时。
译文：
时光匆匆，从傍晚到清晨，一刻也不停歇地流逝着。炎热与凉爽的季节更替，暗暗地在这夏日的雨中转换。
漫漫长夜，似乎只有那些满怀忧愁的人才能真切地感受到它的漫长；秋意寒凉，想必最先察觉的会是我这样清瘦的人。
您挥毫泼墨，在两幅彩笺上写下潇洒的文字，那诗文如寒玉敲击般，发出清脆而高雅的辞章。
您生活无忧无病，身份荣耀尊贵，为什么也会沉吟感叹，感怀这时节的变化呢？