天宫阁秋晴晚望

唐代 • 白居易

洛城秋霁后，梵阁暮登时。
此日风烟好，今秋节候迟。
霞光红泛艳，树影碧参差。
莫虑言归晚，牛家有宿期。

译文：

洛阳城在秋雨初晴之后，我在傍晚时分登上了这梵宇楼阁。
这一天的风景真是美妙，风轻云淡，烟雾缭绕，而且今年秋天的节气好像来得晚一些。
那天边的霞光红彤彤的，艳丽夺目，泛着迷人的色彩；树木的影子碧绿一片，长短不齐、高低错落。
不用担心说回去得太晚啦，就像当年李密在牛弘家还有住宿的约定呢，我也自在得很呢。