开成大行皇帝挽歌词四首奉敕撰进 三

唐代 • 白居易

严恭七月礼，哀恸万人心。
地感胜秋气，天愁结夕阴。
鼎湖龙渐远，蒙汜日初沈。
唯有云韶乐，长留治世音。

译文：

在这七月里，众人庄重恭敬地举行着送别大行皇帝的礼仪，那哀伤悲痛的氛围感染了千万人的心。
大地仿佛也感受到了这悲戚，胜似那肃杀的秋气一般凄凉；天空像是也满含哀愁，在傍晚时分凝结起了阴云。
就如同黄帝在鼎湖乘龙升天，渐行渐远，如今皇帝也离开了人世；又好像太阳在蒙汜之地刚刚落下。
只有那云韶之乐，还长久地留存着皇帝在位时太平盛世的声音。