哭刘尚书梦得二首 二

4 次阅读

唐代 •

今日哭君吾道孤，寝门泪满白髭须。 不知箭折弓何用，兼恐唇亡齿亦枯。 窅窅穷泉埋宝玉，骎骎落景挂桑榆。 夜台暮齿期非远，但问前头相见无。

译文：

如今听闻你离世的消息，我忍不住痛哭，感觉我所追求的道也变得孤独无依了。我站在你的灵寝门前，泪水止不住地流淌，浸湿了我白色的胡须。 你就如同那一张良弓上的利箭，如今箭已折断，这弓又有什么用呢？我更担心就像嘴唇没了，牙齿也会受冻而枯损一样，你的离去会让我失去重要的依靠。 你就像一块珍贵的宝玉，被深深地埋入了无尽的黄泉之下。而我呢，也像那快速西沉的夕阳，正挂在桑榆树梢，暮年已至。 我知道我走向那黑暗的墓穴、步入生命尽头的日子也不远了，我只想问问，在我前行的路上，能否与你在另一个世界相见呢？
标签: 唐诗
关于作者
唐代 • 白居易

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

纳兰青云