和白尚书赋永丰柳

唐代 • 卢贞

一树依依在永丰，两枝飞去杳无踪。
玉皇曾采人间曲，应逐歌声入九重。

译文：

有那么一棵柳树，在永丰坊轻柔地随风摇曳着，尽显它的依依柔情。然而，有两枝柳条被折去后，就再也不见它们的踪迹了。

传说玉皇大帝曾经采选过人间的乐曲，这永丰柳或许也随着那动人的歌声，进入了九重天宫呢。