贡举人谒先师闻雅乐

唐代 • 王起

蔼蔼观光士，来同鹄鹭群。
鞠躬遗像在，稽首雅歌闻。
度曲飘清汉，余音遏晓云。
两楹凄已合，九仞杳难分。
断续同清吹，洪纤入紫氛。
长言听已罢，千载仰斯文。

译文：

瞧啊，那一群群前来观光、满怀敬意的贡举学子们，他们像天鹅和白鹭一样，整齐有序地汇聚到这里。

他们对着先师的遗像恭敬地鞠躬行礼，在行礼的过程中，还能听到那悠扬高雅的歌声。

那美妙的歌曲旋律在空中飘荡，一直传到了清澈的天空之上，歌声的余韵仿佛能阻止清晨的云朵飘动。

先师曾经讲学的两楹之地，如今已充满了一种凄清又肃穆的氛围，那种高深的学问境界，就像九仞高山一样，深远得让人难以分辨其中的奥妙。

歌声时断时续，就如同那清幽的吹奏之音，不管是洪亮的部分还是纤细的部分，都仿佛融入了紫色的祥瑞云雾之中。

那长长的歌声听完之后，学子们对先师流传下来的这些文化经典，便生出了跨越千年的敬仰之情。