在巴南望郡南山呈乐天

唐代 • 白行简

临江一嶂白云间，红绿层层锦绣班。
不作巴南天外意，何殊昭应望骊山。

译文：

在巴水之畔，一座如屏障般的山峰矗立在白云缭绕之间。山上的树木、花草色彩斑斓，红的、绿的层层叠叠，就像一幅精美的锦绣画卷。

如果不觉得自己身处遥远的巴南，仿佛来到了天边之外，那么这眼前的景色和在昭应眺望骊山又有什么不同呢？