赠成炼师四首 三

唐代 • 刘言史

等闲何处得灵方，丹脸云鬟日月长。
大罗过却三千岁，更向人间魅阮郎。

译文：

不知道这成炼师是从哪儿轻易就得到了神奇的仙方，你看她那红润的脸颊、乌黑如云的发髻，仿佛能与日月同寿一般青春永驻。

她在大罗天已经度过了三千多年的时光，如今来到人间，更是像有魔力一般，让世间的男子都为她倾心。