黄雀行

唐代 • 庄南杰

穿屋穿墙不知止，争树争巢入营死。
林间公子夹弹弓，一丸致毙花丛里。
小口黄雏未有知，青天不解高高飞。
虞人设网当要路，白日啾嘲祸万机。

译文：

这些黄雀啊，在屋子和墙壁间穿来穿去，根本不知道停下。它们为了争抢树木、巢穴，甚至在争斗中丧命于营垒之中。

树林里有富贵人家的公子手持弹弓，随意一弹，就把黄雀击毙在花丛里。

那些小黄雀还懵懂无知，不懂得在辽阔的天空高高飞翔。

猎人在黄雀必经的要道上设下了网，在光天化日之下，黄雀还叽叽喳喳叫个不停，却不知灾祸已经暗藏无数。