盘陀岭驿楼

唐代 • 李德裕

嵩少心期杳莫攀，好山聊复一开颜。
明朝便是南荒路，更上层楼望故关。

译文：

我曾经心心念念想去嵩山、少室山游玩，可如今看来这心愿遥远得难以实现了。幸好眼前还有这不错的山峦，我姑且借此舒展一下愁眉吧。

明天我就要踏上前往南方荒蛮之地的路途了，我再登上这驿楼的更高一层，最后好好望一望故乡所在的方向。