听歌

唐代 • 李涉

飒飒先飞梁上尘，朱唇不动翠眉颦。
愿得春风吹更远，直教愁杀满城人。

译文：

一开始，那歌声就好似带着一股强劲的力量，使得房梁上的灰尘都簌簌地飘落下来。唱歌的女子红唇轻闭并未大幅开合，只是翠眉微微皱起。

我真希望这美妙又带着哀愁的歌声能随着春风飘得更远，一直飘到满城的每一个角落，让全城的人都被这歌声感染，忧愁到了极点。