盛山十二诗 梅谿

唐代 • 韦处厚

夹岸凝清素，交枝漾浅沦。
味调方荐实，腊近又先春。

译文：

梅溪的两岸，洁白素雅的梅花像是凝结成的清霜，那相互交错的梅树枝丫在浅浅的水波中轻轻荡漾。

等到梅子的味道恰到好处的时候，就可以采摘来作为美食供人品尝了。而在临近腊月的时候，梅花又率先绽放，迎接春天的到来。