过钟陵

龙沙江尾抱钟陵,水郭村桥晚景澄。 江对楚山千里月,郭连渔浦万家灯。 省抛双斾辞荣宠,遽落丹霄起爱憎。 惆怅旧游同草露,却思恩顾一沾膺。

译文:

龙沙在江的尽头环抱着钟陵,江边的城郭和村头的小桥在傍晚的景色中显得格外澄澈宁静。 江水对面是楚地的山峦,在千里之外明月高悬;城郭与渔浦相连,万家灯火闪烁。 我反省自己,抛下了代表官职的双旗,辞去了荣华恩宠,很快从高位跌落,引来了他人的爱与憎。 回想起过去在这里游玩的经历,惆怅不已,那些过往如同草上的露水般短暂易逝,此时又想起曾经受到的恩宠眷顾,泪水不禁沾湿了胸膛。
关于作者
唐代李绅

李绅(772—846)汉族,亳州(今属安徽)人,生于乌程(今浙江湖州),长于润州无锡(今属江苏)。字公垂。27岁考中进士,补国子助教。与元稹、白居易交游甚密,他一生最闪光的部分在于诗歌,他是在文学史上产生过巨大影响的新乐府运动的参与者。作有《乐府新题》20首,已佚。著有《悯农》诗两首:“锄禾日当午,汗滴禾下土,谁知盘中餐,粒粒皆辛苦。”脍灸人口,妇孺皆知,千古传诵。《全唐诗》存其诗四卷。

纳兰青云