新楼诗二十首

唐代 • 李绅

银地溪边遇衲师，笑将花宇指潜知。
定观玄度生前事，不道灵山别后期。
真相有无因色界，化城兴灭在莲基。
好令沧海龙宫子，长护金人旧浴池。

译文：

在银地溪边偶然遇到了一位身披僧衣的高僧，他微笑着用手指向华丽的佛寺，似乎暗暗传递着某种深意。

静静地观想那如玄度高僧生前的种种事迹，却不再提及灵山分别之后的相见之期。

世间万物的真实相状是有还是无，这都和色界的现象相关联；那幻化而成的城郭，它的兴起与覆灭都取决于佛法的根基。

真希望能让沧海中龙宫的龙子们，长久地守护着这尊奉佛像的古老浴池。