闻猨

唐代 • 李绅

见说三声巴峡深，此时行者尽沾襟。
端州江口连云处，始信哀猨伤客心。

译文：

早听说在那幽深的巴峡，猿猴啼叫三声，就会让过往的行人全都泪湿衣襟。
如今我来到端州江口，这里云雾与天际相连，直到此时，我才真正相信那哀伤的猿猴啼声真的会让游子伤心不已。