越女词

唐代 • 鲍溶

越女芙蓉妆，浣纱清浅水。
忽惊春心晓，不敢思君子。
君子纵我思，宁来浣溪里。

译文：

一位宛如芙蓉花般美丽妆扮的越地女子，正在清澈浅浅的溪水中漂洗着纱线。

忽然间，春日的情思在心底悄然苏醒，她心里泛起波澜，却又不敢去思念那位心仪的君子。

就算君子允许她去思念，可他又怎么会来到这浣纱的小溪边呢。