暮春戏赠樊宗宪

唐代 • 鲍溶

羌笛胡琴春调长，美人何处乐年芳。
野船弄酒鸳鸯醉，官路攀花騕褭狂。
应和朝云垂手语，肯嫌夜色断刀光。

译文：

春日里，羌笛和胡琴吹奏出悠扬绵长的曲调，那位美人啊，不知在何处尽情享受这美好的年华。

在野外的小船上，人们尽情地饮酒作乐，那场景就好像鸳鸯都沉醉其中；在官府的道路旁，有人攀折着花朵，如同骏马騕褭一般肆意轻狂。

（这里猜测美人）或许会像巫山神女朝云一样，垂下手来温柔示意；又怎会嫌弃这夜色，即使夜色中或许有着刀光剑影般的危险。