桥山怀古

唐代 • 舒元舆

轩辕厌代千万秋，渌波浩荡东南流。
今来古往无不死，独有天地长悠悠。
我乘驿骑到中部，古闻此地为渠搜。
桥山突兀在其左，荒榛交鏁寒风愁。
神仙天下亦如此，况我戚促同蜉蝣。
谁言衣冠葬其下，不见弓劒何人收。
哀喧呌笑牧童戏，阴天月落狐狸游。
却思皇坟立人极，车轮马迹无不周。
洞庭张乐降玄鹤，涿鹿大战摧蚩尤。
知勇神天不自大，风后力牧输长筹。
襄城迷路问童子，帝乡归去无人留。
崆峒求道失遗迹，荆山铸鼎余荒丘。
君不见黄龙飞去山下路，断髯成草风飕飕。

译文：

轩辕黄帝离开人世已经千万年了，那碧绿的水波浩浩荡荡地向东南流去。从古至今，没有谁能够逃脱死亡，唯有天地长久，悠悠无尽。

我骑着驿站的马匹来到中部这个地方，以前就听说此地曾被称作渠搜。桥山高高地矗立在它的左边，荒草丛生，交错缠绕，仿佛被锁住一般，寒风吹过，让人也不禁心生哀愁。

就算是神仙，在这天下也难逃同样的命运，何况我这短暂渺小如同蜉蝣一般的人生呢。谁说黄帝的衣冠埋葬在桥山之下，可不见他的弓箭和宝剑，又有谁将它们收走了呢？

只听见牧童们嬉笑喧闹着玩耍，阴天里月亮落下后，狐狸在四处游走。

回想起黄帝建立起人间的准则，他的车轮和马迹几乎踏遍了整个大地。在洞庭之畔演奏仙乐，引来了玄鹤降临；在涿鹿展开大战，一举击败了蚩尤。黄帝有智谋和勇气，就连神天都不认为他自大，风后、力牧这样的贤才也为他出谋划策。

他曾在襄城迷路向童子问路，最终返回帝乡时也无人能够挽留。去崆峒山求道却只留下了一些难以寻觅的遗迹，在荆山铸鼎后只余下一座荒丘。

你没看见那黄龙飞去后山下的道路，黄帝断落的胡须化作了荒草，在飕飕的风中摇曳。