赠边将

唐代 • 施肩吾

轻生奉国不为难，战苦身多旧箭瘢。
玉匣锁龙鳞甲冷，金铃衬鹘羽毛寒。
皂貂拥出花当背，白马骑来月在鞍。
犹恐犬戎临虏塞，柳营时把阵图看。

译文：

这位边疆将领把自己的生命看得很轻，为国奉献对他而言根本不算难事。他历经无数艰苦的战斗，身上布满了旧日箭伤留下的疤痕。

他那华贵的剑匣里，锁着冰冷的龙鳞般的铠甲；那装饰着金铃的箭袋旁，衬着的鹘鸟羽毛也透着寒意。

他身披黑色貂皮大衣，从花丛中现身，花朵仿佛成了他背后的装饰；他骑着白马驰骋而来，月光洒落在马鞍之上。

即便已经如此英勇且经历了诸多战事，他依旧担心犬戎等敌人会侵犯边疆要塞。所以在军营里，他时常把作战的阵图拿出来仔细研读，时刻为保卫边疆做好准备。