不见来词

唐代 • 施肩吾

乌鹊语千回，黄昏不见来。
漫教脂粉匣，闭了又重开。

译文：

喜鹊叽叽喳喳叫了无数遍，仿佛在传递着某种讯息，可直到黄昏时分，那个人依旧没有来赴约。
她百无聊赖地看着梳妆台上的脂粉匣，本想着暂且把它合上，可刚合上没多久，又不由自主地重新打开。似乎每一次打开，都怀着那个人马上就会出现的期待。