修仙词

唐代 • 施肩吾

丹田自种留年药，玄谷长生续命芝。
世上漫忙兼漫走，不知求己更求谁。

译文：

在自己的丹田之处种下能够留住岁月、延缓衰老的妙药，在幽深的山谷中培育出可以让人长生不老、延续寿命的灵芝仙草。

这世上的人们总是徒劳地忙碌，毫无目的地四处奔走，却不知道去探寻自身的潜能与智慧，不懂得向自己寻求解脱和成长的办法，那还能去求谁呢？