妓人残粧词

唐代 • 施肩吾

云髻已收金凤皇，巧匀轻黛约残粧。
不知昨夜新歌响，犹在谁家绕画梁。

译文：

美人发髻上的金凤凰发饰已经被取下，她仔细又均匀地轻点着淡淡的眉黛，梳理着残妆。

不知道昨夜她那婉转动听的新歌声，此刻还在谁家的华丽屋梁间萦绕回荡呢。