送绝尘子归旧隐二首 二

唐代 • 施肩吾

班藤为杖草为衣，万壑千峰独自归。
纵令相忆谁相报，桂树岩边人信稀。

译文：

手拿斑藤做成的拐杖，身着草编的衣裳，你独自朝着那有着无数沟壑、众多山峰的旧居归去。

纵然日后我会想念你，可又能托谁来传递这思念之情呢？你要去的桂树生长的山岩旁边，本来就很少有人来往，消息十分稀少啊。