送进士田卓入华山

何物随身去,六经与一琴。 辞家计已久,入谷住应深。 偶坐僧同石,闲书叶满林。 业成须谒帝,无贮白云心。

译文:

你打算带些什么东西随身前往呢?原来是六部儒家经典和一把琴。你告别家乡去华山这件事,想必已经谋划很久了,此番进入山谷,应该会在深处居住吧。 你偶尔坐着时,会和僧人一同坐在石头上;闲暇时在树叶上书写,那些写了字的树叶仿佛布满了整个山林。等你学业有成之后,一定要去拜见皇帝,可不要一直有隐居山林、安于闲适白云间的心呀。
关于作者
唐代姚合

姚合,陕州硖石人。生卒年均不详,约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年(公元八一六年)进士第。初授武功主簿,人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中,(公元八二六年左右)历监察御史,户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中,陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师事之。诗与贾岛齐名,号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷,《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗,为极玄集一卷,又摭古人诗联,叙其措意,各有体要,撰诗例一卷,(均《唐才子传》)并传于世。

纳兰青云