病中辱谏议惠甘菊药苗因以诗赠

唐代 • 姚合

萧萧一亩宫，种菊十余丛。
采摘和芳露，封题寄病翁。
熟宜茶鼎里，飡称石瓯中。
香洁将何比，从来味不同。

译文：

在那寂静且略显萧索的一亩小院里，种着十几丛菊花。

谏议大人精心采摘带着芬芳露珠的菊苗，仔细地封装好并题上字，然后寄给了我这个生病的老头子。

这菊苗最适合放在煮茶的鼎中烹煮，盛在石制的茶瓯里食用也是极为相称的。

它的香气这般洁净，又能拿什么来与之相比呢？它的味道从来都是与众不同的。