赠供奉僧次融

唐代 • 姚合

会解如来意，僧家独有君。
开经对天子，骑马过声闻。
本寺远于日，新诗高似云。
热时吟一句，凉冷胜秋分。

译文：

在这世间，能真正领会如来佛祖深意的，恐怕僧家之中只有你了。
你有非凡的学识和德行，能在天子面前开讲佛经，那场面庄重又神圣；平日里骑马出行，连那些闻名于世间的大德高僧都比不上你的风采。
你所在的寺庙离尘世很远，就好像离太阳都很遥远，有一种超凡脱俗的清净；你新创作的诗歌意境高远，如同直上云霄一般，令人赞叹。
在酷热难耐的时候，只要吟诵你诗中的一句，那清凉之感仿佛比秋分时节还要舒爽。