罢武功县将入城 一

唐代 • 姚合

乍抛衫笏觉身轻，依旧还称学道名。
欲泥山僧分屋住，羞从野老借牛耕。
妻儿尽怕为逋客，亲故相邀遣到城。
无奈同官珍重意，几回临路却休行。

译文：

刚刚抛开官服和笏板，顿时感觉身体无比轻松，我依旧还是那个以学道为名的人。

我想着要去和山上的僧人软磨硬泡，分一间屋子给我居住，可又羞于向村里的老农借牛来耕地。

妻子和儿女都担心我会成为逃亡在外的人，亲朋好友们相互邀约着派人来请我回城。

实在是没办法辜负一同做官的同僚那一片珍重的心意，好几次走到了路上，却又停下脚步不走了。