苦雨

唐代 • 姚合

江昏山半晴，南阻绝人行。
葭菼连云色，松杉共雨声。
早秋仍燕舞，深夜更鼍鸣。
为报迷津客，讹言未可轻。

译文：

江面一片昏暗，山峦却有一半还透着晴朗，南边的道路被阻断，行人无法通行。

芦苇和荻草的颜色与天边的云朵融为一体，松树和杉树在风雨中沙沙作响，好似和雨声交织在一起。

虽是早秋时节，仍有燕子在雨中飞舞，到了深夜，更是传来鼍龙低沉的鸣叫声。

我要告诉那些迷失在这艰难境遇中的人们，那些没有根据的传言可不能轻易相信啊。