过灵泉寺

唐代 • 姚合

偶寻灵迹去，幽径入氲氛。
转壑惊飞鸟，穿山踏乱云。
水从岩下落，溪向寺前分。
释子游何处，空堂日渐曛。

译文：

我偶然间想去探寻灵泉寺这处古迹，沿着幽静的小路走进了那云雾弥漫的地方。
转过山谷，惊起了一群飞鸟；穿过山峰，仿佛脚踏着纷乱的云朵前行。
山岩上，清澈的泉水潺潺地向下流淌；山溪流到寺庙前，分成了不同的支流。
寺里的僧人都到哪里去游玩了呢？空荡荡的佛堂中，天色渐渐昏暗下来。